Декан ФЛМСиПК – к.т.н., доцент Крашенинникова Наталья Александровна
Адрес: 432063 г. Ульяновск, ул. Набережная реки Свияги 106, корпус 1, ауд. 313
Телефон: 8(8422) 37-24-66, внутренний 356
E-mail: flimsdekanat@mail.ru
Официальная группа ФЛМСиПК в ВК: https://vk.com/flmspk
Канал в Телеграм «Довуз ФЛМСиПК УлГУ»: https://t.me/ling_dovuz
Профессию лингвиста-переводчика можно отнести к одним из наиболее востребованных и интересных в гуманитарной сфере. Лингвистическое образование «открывает» двери в достаточно широкий круг профессий: референт-переводчик, исследователь языка, специалист по межкультурным коммуникациям. Лингвисты-переводчики востребованы в бюро переводов, издательствах или редакциях СМИ, рекламных агентствах, сфере туризма, в представительствах иностранных организаций, любой солидной компании, имеющей международные связи. Лингвисты также востребованы в сфере разработки софта и ИТ сфере в целом. Безупречное владение несколькими иностранными языками открывает практически неограниченные возможности для карьерного роста.
Факультет лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации - это
· фундаментальная теоретическая и всесторонняя практическая профессиональная подготовка в области перевода и переводоведения и межкультурной и профессиональной коммуникации;
· высококвалифицированный профессорско-преподавательский состав;
· современные методики обучения и актуальные учебники ведущих мировых издательств;
· занятия в мини-группах в лингафонных кабинетах и компьютерных лабораториях;
· участие в конкурсах переводчика, научных конференциях, олимпиадах по иностранным языкам;
· интересная и разнообразная студенческая жизнь
В программу обучения входит дополнительная квалификация "Учитель иностранных языков".
Большое значение на факультете придается технической оснащенности. В распоряжении студентов современные лингафонные кабинеты и лингвистические компьютерные лаборатории.
На факультете работают высококвалифицированные преподаватели, в том числе доктора и кандидаты наук. Для преподавания ряда дисциплин, чтения лекций и проведения практических занятий периодически приглашаются ведущие специалисты крупных переводческих бюро г. Москвы и Санкт-Петербурга.
Мы предоставляем всем желающим возможность освоить дополнительные курсы по организации работы гида-переводчика.
Образовательная программа УлГУ по направлению бакалавриата «Лингвистика» неоднократно отмечалась Министерством науки и высшего образования РФ среди лучших в стране, а также была одним из направлений, по которым УлГУ становился лауреатом Всероссийского конкурса «100 лучших товаров России» в номинации «Услуги» - за предоставление услуг высшего образования.
Наши выпускники
1. Выпускница ФЛМСиПК 2019 г. Евгения Чекалина получила диплом с отличием по направлению магистратуры "Филология".
Долгое Евгения работала переводчиком в отделе протокола и перевода Авиакомпании "Волга-Днепр"
В настоящее время Евгения продолжает обучение в магистратуре США.
2. Выпускница ФЛМСиПК 2017 г. Филатова Александра получила сразу два диплома - по направлениям "Лингвистика" и "Реклама и связи с общественностью"
Александра работает в международной компании X-Cart менеджером по продажам, осуществляя коммуникацию с клиентами на иностранных языках.
3. Выпускница 2015 г. Екатерина Борисова («Лингвистика + Реклама и связи с общественностью»), окончила магистерскую программу НИУ ВШЭ (г. Москва) «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», прошла стажировку в летней школе в Нидерландах – в Университете имени Святого Радборда Утрехтского. В настоящее время работает в крупнейшей в мире компании-производителе продуктов питания - Nestlé.
